Charlotte Checkers – Texas Stars 3:1 (1:0, 1:1, 1:0)
Branky a nahrávky: 7:49 Woods (Biega, LaRose), 28.33 Nemisz (Jean, Robertson), 59:37 Sutter (LaRose) – 23:44 Morin (Meech, Stránský).
Střely na branku: 7-14-11=32, 12-5-12=29. Přesilovky: 0/5 – 0/4. Diváci: 3.809.
Brankáři: MacIntyre 29/28 – Campbell 31/29.
Hvězdy utkání: Woods, Nemisz, MacIntyre (všichni CHA)
Česká účast: – Faksa, Stránský.
Rochester Americans – Adirondack Flmes 3:4 (1:3, 1:1, 1:0)
Branky a nahrávky: 6:43 Adam (McCabe, Dalpe), 27:12 Adam (Varone, Larsson), 42:29 Armia (Varone) – 2:30 Poirier (Cundari, Culkin), 9:45 Arnold (Wolf, Potter), 16:32 Hathaway (Reid, Yonkman), 20:13 Arnold (Van Brabant).
Střely na branku: 15-9-6=30, 11-9-9=29. Přesilovky: 1/7 – 1/4. Diváci: 5.235.
Brankáři: Lieuwen 11/8, Makarov (od 40:00) 18/17 – Ortio 30/27.
Hvězdy utkání: Arnold (ADK), Adam, Varone (oba RCH).
Česká účast: – .
